Im sure that I have put anti-freeze in the wrong place in my chevrolet lacetti 1.6 auto station wagon, what damage, if any, can this do please?

Big trouble, depending upon where you added it.