What do you mean legally accept ? You are free to tell the lender that you will pay the bill, you can if they will accept it, sign an agreement that you will pay it. But it does not take away your mothers obligation to pay.