A tunic is an article of clothing that is pulled over one's head. If you want to see what a Roman Legion tunic looks like, here is an example (not a quality one, but an example nonetheless):

Roman Legion Tunic: Christian Costumes (http://www.christiancostumes.com/catalog/100042.shtml)