With an accidental click on Firefox tab bar, the tab will get out n open another window; how do I pull it back the other way round? i.e. close this new window and put it back on the original location ?

Arrange the two Firefox windows so both are visible and drag the tab back to the original window. You can also drag the tab to the original window's taskbar button as long as the original window isn't minimized.