So there's this cute guy I like and he always seems to look at me whenever I go where he works and today he made conversation with me. I don't know if he's just an observent kind of guy lol ( like does he pay attention to everyone that comes in there) or if he likes me. Am I reading too much into it?

Simple answer is that he is the only one who can tell you if he likes you or not (or even if he is available). There may be rules in his workplace that say he can't ask out a customer/client.

Do you like him? You might try asking him out for a coffee or a soda.

Ask him to do something. Like something you'd do with a friend. If he likes you after that he'll ask you out. As for reading into it, when it involves a cute guy don't we all?

No need to overanalyze. If you're interested in getting to know him better, then keep talking to him.

Of course you are reading too much into this, as you like the guy. But the only way to know if he likes you is to ask him to share some friendly time, and see what he says, or he ask you to share some time, or goes out of his way to engage you in conversation. Now how far that goes, no one can say.

Just don't break any work rules trying to find out.

if you like him... do a little flirting and see if he does any in return
maybe he just has a starring problem lol idk