After troubleshooting or explaining proper process surrounding a user's issue/request, and the user is still not satisfied with the resolution, what is the proper process?

You might think about refunding their money. In business the customer should almost always be considered to be right.