I have a Hampton Bay ceiling fan. I bought a Harbor Breeze light kit for this fan but found the "light kit wires" in the fan had special connectors and so I cut them off and connected the light kit to the fan with wire nuts in the conventional manner but the light kit will not work. Why?

Check first and see that the light wire is connected inside the ceiling canopy. What model fan and what model light is it? Assuming you used the correct wires I don't see any reason it wouldn't work.

http://www.ceiling-fans-n-more.com/ceiling-fan-general-troubleshooting-and-FAQ.php