How do I go about removing and replacing the battery from the PC1555MX alarm panel?

Assuming this is your product, since you do not give a manufacturers name, seems the batery should be inside the main alarm cabinet.

http://www.sentinelsecurity.com/sssmanuals/1555mx%20Installation%20Manual.pdf