We are going to make concrete coulombs but in the middle of the concrete slab there about 2 armor cable 16 mm sq pass through.
And there is no way to re route the cable how can we protect the cable

Use PVC conduit - available at any store that sells wire. Pull the cable through afterwords.