Hello. I am looking for a legitimate (i.e. correct) translation of the following Buddhist saying into Sanskrit (or Tibetan).

"Fill your mind with compassion"

I hope there's someone who can help. Many thanks...

तव मनः करुणया पूरय