PDA

View Full Version : Greek Translation


monalyssa
Dec 1, 2006, 04:06 PM
Does anyone out there speak Greek?
What is the correct translation to "Beauty is madness"? Is it "furor venustas" or not even close?:confused:
Any help would be greatly appreciated.

bloodybloke
Feb 9, 2007, 07:54 AM
η ομορφιά είναι τρέλα

is how it's written in Greek.
The 2nd word 'omorfia' is the beauty part, the 3rd word 'einai' means it is, & the last word means crazy.

The sentence reads, (parts underlined are where you putthe emphasis)

EE OMORFIA EENAI TRELA

monalyssa
Feb 9, 2007, 07:23 PM
Thank you!