If you have a case in small calims on a topic can you also ask for pain and suffering,because I was told by some people that you can't ask for that in small calims

Yes you can ask for pain and suffering but you will have to prove that you actually suffered some real, tangible pain and suffering.

The fact that the other person wronged you and now you have to sue them does not amount to pain and suffering.