Will it hurt a gas furnace if I use a 3500 watt generator for backup power during a power outage?

No it will not hurt the furnace if properly hooked up. I suggest you test your setup and make any corrective adjustments before you actually need it.