I've inherited a trust fund. Do I have to pay any federal or state of Illinois taxes?

No federal or state inheritance tax, but you will pay income taxes on the distributions from the trust.