How do I test an electronic ballast

Electricity and a bulb(s). Although it sounds Primitive, it works.
Be sure you have Full Voltage, and a good Ground.

http://www.naturalhandyman.com/iip/infelectrical/inffluor.html

http://www.gtiproducts.com/pages/product_1.html