Hi guys...
I have recently had my grandparents in the UK pass away and I was unable to say goodbye. I would like to get a tattoo as a sign of respect and to remember what they meant to me. I would like it to read they're names in english and in Latin "forever loved, never forgotten", I hope this explanation will assist in the translation.
Thnaks heaps...

Hello Ben,

I think the consensus among us here is that none of us are Latin experts, though some have access to Latin><English dictionaries. There is, however, a more knowledgeable Latin base at forums.wordreference.com. Hope that helps.

And if we're lacking in Latin here, we have lots of experts in legal, mechanical, relationship, medical, and artistic matters, so I hope you'll be back!