I wanted to use my sump pump to drain my gray water from my washer outside (so as not to go into the septic tank) Could this damage the sump pump ?

Should work just fine. Not a really uncommon thing to do.