I've been looking for an old playstaion game where you ride around on the back of a dragon type creature and shoot at enemies with a gun. It's a third-person game and I think it had 2 disk in it but I'm not really sure.

The game you are thinking of is Panzer Dragoon Orta.