Does it cost money to update maps on tomtom?

Yes, you have pay, and you can update at their website:

TomTom, portable GPS car navigation systems - Map Update Service? (http://www.tomtom.com/page/mapupdateservice)