PDA

View Full Version : Would You Please Translate This Into Sanskrit?


ranjit_ji
Aug 6, 2009, 03:07 PM
Can some one translate me the following in the authentic Sanskrit writing:

"Khoobsurti aatma mein Hoti Hai"

Please post the picture of the Sanskrit writing, thank you in advance.

Ranjit--

Clough
Aug 10, 2009, 11:46 PM
Hi, ranjit_ji!

I just edited a bit and moved your thread from Writing to this forum topic area so that it will be more likely to get noticed and addressed by our Experts who perform these sort of translations.

Thanks!

drkpp
Aug 12, 2009, 09:02 AM
Can some one translate me the following in the authentic Sanskrit writing:

"Khoobsurti aatma mein Hoti Hai"

Please post the picture of the Sanskrit writing, thank you in advance.

Ranjit--
खूबसूरती आत्मा में होती है
This is Hindi NOT Sanskrit.
In English, it means : Beauty is[lies] in the soul.

ranjit_ji
Aug 12, 2009, 03:27 PM
खूबसूरती आत्मा में होती है
This is Hindi NOT Sanskrit.
In English, it means : Beauty is[lies] in the soul.

I know this is hindi, I asked someone to get this in sanskrit and they gave me "खूबसूरती आत्मा में होती है " as well but I still need the sanskrit... can you help me out?

Thanks in advance

drkpp
Aug 12, 2009, 08:40 PM
i know this is hindi, i asked someone to get this in sanskrit and they gave me "खूबसूरती आत्मा में होती है " as well but i still need the sanskrit....can you help me out??

Thanx in advance
सौंदर्यमात्मन्यस्ति

jadedshadow
Aug 17, 2009, 04:57 AM
Hi! Can someone please translate the following into Sanskrit for me?

"Do not walk in front of me, I may not follow.
Do not walk behind me, I may not lead.
Just walk beside me and be my friend."

Thanks!