PDA

View Full Version : English to Latin Translation


00keelr
Jun 3, 2009, 01:38 PM
Hello,

I was wondering if someone could help me
Translate;

'live the life you love, love the life you live'

Into latin

I would be so so grateful. Thank you.:)

Wondergirl
Jul 11, 2009, 04:39 PM
Uhmmmmmm i reallly appriciate what your doing but there was a message saying that the phrase cpuld be translated inproperly becuase " Of " is not a latin Word..Should i leave the "Of" or take it out???...

P.S this phrase is gonna be a tattooo towards my Mom , i wouldn't like to have it missed spelled if its going to be on my boday for ever..:D
Do NOT use that translation, especially not for something permanent like a tattoo!!

X_Dr360_X
Jul 11, 2009, 06:11 PM
[QUOTE=Wondergirl;1849658]Do NOT use that translation, especially not for something permanent like a tattoo!! [/QUO

Would You know where I can find legit Translations I've wanted to translate that for a year now. It would be Good if you knew anyone translators thanks you..

Wondergirl
Jul 11, 2009, 07:27 PM
[QUOTE=Wondergirl;1849658]Do NOT use that translation, especially not for something permanent like a tattoo!!!!!!!!![/QUO

Would You know where i can find legit Translations I've wanted to translate that for a year now. It would be Good if you knew anyone translators thanks you..
The quote is from Napoleon.

Your best best is to find a Latin teacher at a high school or college (or a Catholic priest?) in your area. I would not trust any translation from the Internet.

If you can't find anyone, PM me or repost on this thread and I will find someone around here.

ironclad04
Jul 12, 2009, 12:15 AM
[QUOTE=X_Dr360_X;1849782]
The quote is from Napoleon.

Your best best is to find a Latin teacher at a high school or college (or a Catholic priest?) in your area. I would not trust any translation from the Internet.

If you can't find anyone, PM me or repost on this thread and I will find someone around here.

I myself have read all posts given, and this one was the last! I have been out of town lately and noticed that my brother has been giving false information and missguide people on this site, I am speechless, and embarrassed by this little prank that was pulled! I assure everyone that I take full reponsibilty over this matter and I am truly sorry for the people who have believed most of the posts that were made, persuming the posty was me! I'm really sorry

YoungHyperLink
Jul 12, 2009, 09:58 PM
You were out of town and it was your brother, eh?

Was this your brother, too?
https://www.askmehelpdesk.com/languages/found-talent-french-language-364067.html
Hilarious!

X_Dr360_X
Jul 23, 2009, 06:43 PM
[QUOTE=X_Dr360_X;1849782]
The quote is from Napoleon.

Your best best is to find a Latin teacher at a high school or college (or a Catholic priest?) in your area. I would not trust any translation from the Internet.

If you can't find anyone, PM me or repost on this thread and I will find someone around here.

Hey wondergirl I wasn't able to find somoene who was able to translate my quote in to Latin so if You knew any one who could help me it would be a great help.. thnak you:D