I have a new Logitech keyboard. It has a USB input. Pressing some of the keys results in an incorrect result.

Check your regional settings to make sure you have selected the correct country mappings.