My son has a 1994 oldsmobile cutlass supreme, 3.1 v6. Neither of the two radiator fans will come on, car is over-heating.

Check for power into heat sensor and back out to fans.
You could jump power to fan to verify they are OK.
A fuse?