How do I retrieve a sent email in outlook express that has not been read?

You don't. The only e-mail service I've seen that has such a feature is AOL and only when mailing to another AOL member.