What does it mean on your credit report if it says an account is closed by credit grantor?

It means that the company that issued you the credit chose to close your account. You didn't request that it be closed.