PDA

View Full Version : Translating english to sanskrit


Muse82
Sep 12, 2008, 10:49 AM
Hi everybody,

Does anybody can help me to translate a quote of Tennessee Williams in sanskrit please ?

"A prayer for the wild at heart kept in cage."

I tried many sites (even Free Online Translations to Sanskrit, Hindi & Marathi for Tattoos, Names & Sentences: Sanskrit Words Translation for Andjela Drca (http://freetranslationblog.blogspot.com/2008/03/sanskrit-words-translation-for-andjela.html)) but I'd need a complete and "linear" translation if possible.

Someone to help me please ?

Regards,

Marion

PS : I'd like the sentence in sanskrit writing please, for tattoo.

Clough
Sep 18, 2008, 12:35 AM
Hi, Muse82!

I noticed that your question wasn't getting noticed over in the Writing topic area of this site, so I moved it over to this topic area in the hopes that it will get answered to your satisfaction.

Hopefully, one of the two people that really seem to know their stuff about the translation of words and names and sentences from English to Sanskrit will come along to answer it now.

Thanks!

nandinilshah
Oct 16, 2009, 02:54 AM
I want the translation of citrus fruit in sanskrit

nandinilshah
Oct 16, 2009, 02:55 AM
Largest tree borne fruit - translate into sanskrit