How do you adjust the valves on an atv?

Luckily you do it with engine cold, Bring engine to TDC on that cylinder, slide feeler gauge in gap, and adjust until correct gap. I would suggest a Service Manual for your model.
Will save you money.