How do I take the Caliper Bolts off the front of a 96 Quest? What size and what kind of tool?

Likely, use a 12 mm box-end wrench or 12 mm socket. Most import caliper bolts should be torqued to 25 lb.-ft. upon installation. Be sure to clean and coat caliper bolts with silicone grease, before reinstallation.