Hi,

Please can someone translate the following text for me into latin,as I would like is as a tattoo,

"Since love grows within, so beauty grows. For love is the beauty of the soul." also
"Honour" and "Happiness"


Thank you so much

Liz

According to the following site, Free Online English to Latin Translators (http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Latin) "Since love grows within, so beauty grows. For love is the beauty of the soul." Would be "Utpote diligo grows intus , sic decor grows. Pro diligo est decor of animus."

"Honour" or "Honor" could have a number of choices:
Veneratio, ornamentum, macto, honor, decus

"Happiness" also seems to have a number of choices:
Gaudium, felicitas, beatitas

In order to be absolutely sure of these translations, I would suggest running them by someone who teaches or has taught Latin at the high school or college level before putting something basically permanent on your body, though.

I know felicitas is right for happiness as it was part of my school motto!