I do not have 500.00 to evict this non-paying person who I made the mistake of letting stay with me, is there any cheaper way?

When is your lease up? Would moving without him when it is up work?
Or could you tell the landlord? Since he is not on the lease the landlord might be able to evict him.