In our W-2's my wife and I have married but filing separately, at the of filing our tax returns, can we file jointly?
By the way, I live in NJ:)

Yes, you can file jointly.

The exemption status on the W-2 just determines how much income tax is withheld, not your filing status.