How do I find the owner of certain property?

Go to the town hall and give the address to the tax assessor. They should be able to tell you the name and address of the owner and where the tax bills are sent.