Can I marry my nephews daughter??

God... that is a good question. I don't see why not,you are not first cousins. Why are you worried about it, genetically it has no substance so just go for it and be happy.