What causes water to accumulate in the dryer vent?

More than likely condensation unless you do not have a flap on the exhast outlet at the exit point outside the house and rain water has a way of entering

I've also had this happen when some lint clogged up the vent outside.