My wife and I minister musically and normally utilize instrumentals. How would I go about
Getting permission to use another artists music on radio or television without being sued?

Contact their record label or agent.