Do round box extensions increase the wire fill capacity? I have been looking on manufactures websites and they do not have any spec on the round extension.

Yes they increase wire capacity, even mudrings have Cubic Inch volume.
If you don't cut a wire, and loops through, counts as 1, cut it, now counts as 2.