I was wondering how long it would take for someone with a felony to be transferred fron Texas to Montana?

First you are assuming that they will allow it. Montana has to approve you and Texas has to allow it also. It can take several months, it will go faster if you already have a place to live in Montana and a job and have provided them this info