Are collection agencies required to notify you before obtaining a judgment?

Yes, but they will try to make you think that can get a judgment without you going to court. Not

They do not have to tell you that they are going to sue you.

They cannot get a judgment without suing you first.

The only notification required is that you be legally served
With the original notice of the suit.