Does the Mobile data function on the Samsung S4 override the WiFI function when both are active

No, Wifi takes precedent, unless the data connection was initiated by the mobile data connection.