I want to connect a portable generator avoiding transfer switches

No, not safe and illegal in many locations. Back feeding the line can cause injury or death.

Thank you for your response ma0641. Is there any other way I can connect a generator without a transfer switch safely? Thanks in advance.

If your items are hard wired you will need a switch to move from one power supply to the other power supply.

Chuck