Can I replace a 12v 1a ac-dc adapter with a 12v 3a adapter?

No problem, should last longer as it is further from its threshold.
Be sure it is DC, and polarity is correct, many, tip is positive, usually a symbol indicating polarity on transformer and the device. Usually? Tip(center) is positive.