When you take a shower or wash clothes the water backs up outside but not with the toilet what could be happening

Backs out from what, the cleanout? If so, you have a blockage outside. On septic? May have a full tank.

City sewer or septic system? I'm with Brian. Backs up from where? Back to you, Tom