I am a Pennsylvania resident working in nj. Do I have to pay nj unemployment and disability taxes?

Probably. A call to the NJ tax authority will confirm it one way or another.