No hot or cold water from bath sink faucets after installing shut off vales on the water lines under the sink.

Did you turn main back on as well as new valves?

Did you turn main back on as well as new valves?

Yes

Try turning on the hot and cold faucets to maybe half way, then turn ALL valves to the center position, see if that helps locate the problem.