Can a wife take legal action on her husband that signs her name to legal documents such as care title to sell and keep proceedsor any other joint property?

Yes