My fabric softener top came off agitator while washing clothes I need to put it back on correctly

And... can't you do that. Take a good look at it and just do it. How do you want us to show you here?