I am non resident alien that needs to recover backup withholding from the IRS, What forms should I file?

You will need to file Forms 1040NR and 8833 to cite treaty to claim withheld taxes.

If you want my professional help, look in my profile for my email address.