Can I contribute to my ROTH IRA when my only income is my military retirement stipend?

Negative; contributions to ANY IRA requires earned income by the contributor, and your military retirement, though taxed as deferred compensation, is NOT considered earned income.