Are there any penalties from the IRS in transferring funds from UK to USA?

Not that I know of.

If the transfer exceeds $100,000, Form 3520 is required, but that is an information return only to identify the source of the funds.