Can an ex felon travel to New Zealand?

I am reading that New Zealand is a country which does not require visitors to obtain visas.

Have you called the New Zealand consultate and inquired? I don't know where you are - here is their site: Embassy of New Zealand in United States (http://new-zealand.visahq.com/embassy/United-States/)